ORTE

粉体塗装された金属で作られたくわ、熊手、シャベルがセットのガーデニングツール。
彼らは仕事が終わった後、木の家に帰ります。

ORTE
品番:ORTE
価格:32,000円(税抜)
サイズ:32×29h×8cm
重量:1kg
素材:金属、木
2015

デザイナー:ロレンツォ・サラ

Lo.Sa.

Lo.Sa srlは、1994年に小さな金属加工会社として設立されました。

その基礎は1973年にRosario Ottanàによって立ち上げられています。彼は板金の切断と加工技術も基に多くの企業と仕事をしてきました。しかし、長年、機械製造のツールメーカー兼デザイナーとして活躍したオッターナは、時の経過とともに、何百もの部品を製造することよりも、少量生産と顧客ニーズの尊重の方が重要であると思うようになります。

そして1994年、彼は息子のロレンツォと娘のサラとともにLo.Sa.を設立。家族経営の特徴を生かした「顧客満足」に特化したモノづくりを行っています。そして今も新素材や新技術への挑戦を続けています。

デザイナー:ジュリオ・イアケッティ

1992年から工業デザインに携わっており、Abet Laminati、Alessi、Casamania、Fontana Arte、Foscarini、Magis、Meritalia、を含む多くのブランドのデザインを手掛けています。そして、Danese Milano、Dnd、Moleskine、Myhome、およびInternoitalianoのアートディレクターも務めています。 彼の作品の特徴は、Matteo Ragniとの共作で設計された生物分解性スプーン/フォーク「Moscardino」からもわかる通り、新たな物体への高度な研究と明確さにあります、この作品は2001年にCompasso d’Oroを受賞しています。2009年5月にはトリエンナーレ・デザイン美術館で個展「Disobedient objects」を開催しました。 2012年11月、イタリア人の生き方に影響を受けた家具やアクセサリーをイタリアが誇る優れた生産技術も持つ多くの職人が生み出すネットワークシステム「Internoitaliano」を設立。2014年、MontiniからMatteo Ragniとの共作で設計されたマンホールカバー「Sfera」で2番目のCompasso d’Oro賞を獲得しています。